As prediction markets boom with billions in weekly volume, powerful whale traders are exploiting thin liquidity to manipulate outcomes, raising alarms about eroding trust in these forecasting tools.