Rep. Bryan Steil is advancing a sweeping ban on congressional trading in prediction markets, igniting fierce debate over ethics and innovation as Kalshi and Polymarket volumes hit record highs.