After years offshore, Polymarket has launched a campaign to re-enter the domestic market by strengthening compliance through key hires and influencer partnerships, aiming to rebuild trader trust amid rising volumes.