Polymarket named Warren Jenson its first CFO as Kalshi dominates August volume, pairing a $21 billion funding mark with a veteran hired to tighten capital strategy and reclaim liquidity.